Contenu archivé

L'information qui porte la mention « archivée » est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, contactez-nous.

Contenu archivé

Le contenu est archivé.

Recensement du Canada de 2011 : Tableaux thématiques

Topic-based tabulation: Langues parlées le plus souvent à la maison - langues autochtones détaillées (85), autres langues parlées régulièrement à la maison - langues autochtones (10), langue maternelle - langues autochtones détaillées (85) pour la population à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel du Canada, provinces, territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2011

Tableau de données

Choisissez les catégories de données pour ce tableau


Ce tableau montre langues parlées le plus souvent à la maison - langues autochtones détaillées , autres langues parlées régulièrement à la maison - langues autochtones , langue maternelle - langues autochtones détaillées pour la population à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel dans Trois-Rivières, VNote de bas de page 1
Langues parlées le plus souvent à la maison - Langues autochtones détaillées (85) Autres langues parlées régulièrement à la maison - Langues autochtones (10)
Total - Population Aucune Total - Réponses uniques Anglais Français Langues autochtones Autres langues Total - Réponses multiples Langue(s) officielle(s) et langue autochtoneNote de bas de page 2 Autres réponses multiples
Total - Langues autochtones parlées le plus souvent à la maison 129 715 123 350 6 145 4 075 1 080 40 950 220 5 220
Total - Réponses uniques 128 715 122 390 6 100 4 050 1 075 40 935 225 0 225
Anglais 905 335 550 0 525 0 30 20 0 20
Français 126 585 121 480 4 955 4 030 0 40 890 145 5 145
Langues autochtones 40 15 20 0 20 0 0 0 0 0
Langues algonquiennes 45 20 25 0 20 0 0 0 0 0
Algonquin 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Atikamekw 40 20 20 0 20 0 0 0 0 0
Pied-noir 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues cries 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cri, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Moskégon (cri des marais) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cri des plaines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cri des bois 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cri, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Malécite 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Mi'kmaq 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Innu/Montagnais 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Naskapi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ojibwé 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Oji-cri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues algonquiennes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Mitchif 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues athapascanes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Porteur 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Wetsuweten 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Chilcotin 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Déné 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tlicho (flanc-de-chien) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Gwich'in 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Esclave du Nord (lièvre) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Esclave du Sud 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Esclave, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Sarsi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Castor 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Sekani 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Kaska (nahani) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tahltan 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tutchone du Nord 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tutchone du Sud 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tutchone, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues athapascanes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Haïda 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues iroquoiennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Mohawk 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cayuga 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Oneida 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues iroquoiennes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Kutenai 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues salishennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Shuswap (secwepemctsin) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Thompson (ntlakapamux) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Halkomelem 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Lillooet 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Okanagan 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Squamish 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Straits 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues salishennes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues siouennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Dakota 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Stoney 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues siouennes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tlingit 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues tsimshennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Gitksan 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nisga'a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tsimshian 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues wakashanes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nootka (nuu-chah-nulth) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Haisla 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Heiltsuk 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Kwakiutl (kwak'wala) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues wakashanes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues inuites 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inuktitut 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inuinnaqtun 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inuvialuktun 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues inuites, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues autochtones, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Autres langues 1 185 555 570 25 530 0 20 60 0 60
Total - Réponses multiples 1 005 960 45 15 10 0 20 0 0 0
Anglais et langue autochtone 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0
Français et langue autochtone 15 15 0 0 0 0 0 0 0 0
Anglais, français et langue autochtone 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Autres réponses multiples 985 945 45 20 5 5 15 0 0 0

Signe(s) conventionnel(s)

Symbol ..

indisponible pour une période de référence précise

..

Symbol ...

n'ayant pas lieu de figurer

...

Symbol x

confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique

x

Symbol F

trop peu fiable pour être publié

F

Note(s) de bas de page

Note de bas de page 1

Chiffre de 2006 rajusté; la plupart de ces rajustements sont le résultat de modifications des limites.

Return to footnote 1 referrer

Note de bas de page 2

Comprend les réponses multiples suivantes : anglais et une langue autochtone, français et une langue autochtone, et anglais, français et une langue autochtone.

Return to footnote 2 referrer

Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2011, produit numéro 98-314-XCB2011047 au catalogue de Statistique Canada.

Date de modification :