Contenu archivé
L'information qui porte la mention « archivée » est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, contactez-nous.
Recensement du Canada de 2011 : Tableaux thématiques
Topic-based tabulation: Langue maternelle du (de la) conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre (10) et langue maternelle de l'autre conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre (10) pour les couples dans les ménages privés du Canada, provinces, territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Recensement de 2011
Tableau de données
| Langue maternelle du (de la) conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre (10) | Autre conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre - Langue maternelle (10) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total - Langue maternelle de l'autre conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libreNote de bas de page 2 | Anglais | Français | Langue non officielle | Autochtone | Non autochtone | Anglais et français | Anglais et langue non officielle | Français et langue non officielle | Anglais, français et langue non officielle | |
| Total - Langue maternelle du (de la) conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libreNote de bas de page 3 | 80 795 | 65 770 | 1 605 | 12 605 | 45 | 12 560 | 140 | 610 | 45 | 10 |
| Anglais | 67 380 | 61 175 | 1 120 | 4 660 | 20 | 4 640 | 105 | 280 | 30 | 5 |
| Français | 1 540 | 1 005 | 365 | 160 | 5 | 160 | 5 | 5 | 0 | 0 |
| Langue non officielle | 11 145 | 3 260 | 115 | 7 710 | 25 | 7 680 | 15 | 45 | 10 | 5 |
| Autochtone | 65 | 35 | 0 | 30 | 25 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Non autochtone | 11 085 | 3 220 | 115 | 7 680 | 0 | 7 675 | 10 | 45 | 5 | 5 |
| Anglais et français | 155 | 110 | 0 | 20 | 0 | 15 | 15 | 15 | 0 | 0 |
| Anglais et langue non officielle | 515 | 200 | 0 | 45 | 0 | 50 | 5 | 255 | 5 | 0 |
| Français et langue non officielle | 30 | 15 | 0 | 10 | 0 | 10 | 0 | 5 | 5 | 0 |
| Anglais, français et langue non officielle | 25 | 15 | 0 | 5 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Signe(s) conventionnel(s)
- Symbol ..
-
indisponible pour une période de référence précise
..
- Symbol ...
-
n'ayant pas lieu de figurer
...
- Symbol x
-
confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
x
- Symbol F
-
trop peu fiable pour être publié
F
Note(s) de bas de page
- Note de bas de page 1
-
Ne comprend pas les données du recensement pour une ou plusieurs réserves indiennes ou établissements indiens partiellement dénombrés.
- Note de bas de page 2
-
Première langue apprise à la maison dans l'enfance et encore comprise par le recensé au moment du recensement. L'« autre conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre » est le second conjoint marié, la seconde conjointe mariée ou le second ou la seconde partenaire en union libre qui figure sur le questionnaire du recensement.
- Note de bas de page 3
-
Première langue apprise à la maison dans l'enfance et encore comprise par le recensé au moment du recensement. Le (la) « conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre » est le premier ou la première conjoint(e) marié(e) ou le premier ou la première partenaire en union libre qui figure sur le questionnaire du recensement.
Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2011, produit numéro 98-314-XCB2011018 au catalogue de Statistique Canada.
- Date de modification :