Recensement du Canada de 2011 : Tableaux thématiques

Topic-based tabulation: Langues parlées le plus souvent à la maison - langues autochtones détaillées (85), autres langues parlées régulièrement à la maison - langues autochtones (10), langue maternelle - langues autochtones détaillées (85) pour la population à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel du Canada, provinces, territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2011

Tableau de données

Choisissez les catégories de données pour ce tableau


Ce tableau montre langues parlées le plus souvent à la maison - langues autochtones détaillées , autres langues parlées régulièrement à la maison - langues autochtones , langue maternelle - langues autochtones détaillées pour la population à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel dans CanadaNote de bas de page 1
Langues parlées le plus souvent à la maison - Langues autochtones détaillées (85) Autres langues parlées régulièrement à la maison - Langues autochtones (10)
Total - Population Aucune Total - Réponses uniques Anglais Français Langues autochtones Autres langues Total - Réponses multiples Langue(s) officielle(s) et langue autochtoneNote de bas de page 2 Autres réponses multiples
Total - Langues autochtones parlées le plus souvent à la maison 33 121 175 28 418 595 4 554 525 1 910 475 678 940 79 410 1 885 700 148 055 1 330 146 730
Total - Réponses uniques 31 958 800 27 313 695 4 497 740 1 901 525 667 610 79 215 1 849 385 147 370 1 325 146 045
Anglais 21 457 075 19 224 940 2 177 565 0 525 025 76 495 1 576 050 54 570 1 120 53 450
Français 6 827 865 6 043 305 756 675 580 410 0 2 495 173 775 27 880 130 27 750
Langues autochtones 121 810 56 035 65 410 59 495 5 675 190 55 370 60 305
Langues algonquiennes 79 410 31 795 47 360 41 710 5 510 125 20 250 30 225
Algonquin 385 115 260 70 180 5 0 5 0 5
Atikamekw 5 370 3 145 2 220 5 2 205 5 0 5 0 0
Pied-noir 805 385 420 415 5 0 0 0 0 0
Langues cries 44 635 15 470 28 995 28 815 130 45 10 160 10 155
Cri, n.d.a. 44 525 15 410 28 950 28 765 130 50 5 165 10 155
Moskégon (cri des marais) 15 5 10 10 0 0 0 0 0 0
Cri des plaines 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0
Cri des bois 80 50 35 35 0 0 0 0 0 0
Cri, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Malécite 100 45 50 45 0 0 0 0 0 0
Mi'kmaq 4 165 1 560 2 590 2 580 5 0 5 15 0 15
Innu/Montagnais 9 630 6 245 3 355 390 2 940 15 0 35 0 30
Naskapi 575 370 190 160 10 25 0 15 5 5
Ojibwé 6 850 2 320 4 515 4 475 15 20 5 15 5 10
Oji-cri 6 875 2 115 4 750 4 735 15 5 0 5 0 5
Langues algonquiennes, n.i.a. 25 15 15 10 0 0 0 0 0 0
Mitchif 85 45 40 35 5 0 0 5 5 0
Langues athapascanes 11 110 5 350 5 720 5 640 20 50 10 40 30 10
Porteur 300 175 125 125 0 5 0 0 0 0
Wetsuweten 45 5 40 40 0 0 0 0 0 0
Chilcotin 350 195 155 150 0 0 0 0 0 0
Déné 7 965 3 975 3 960 3 940 15 10 0 25 20 10
Tlicho (flanc-de-chien) 1 220 380 835 810 0 20 0 5 0 0
Gwich'in 60 30 25 25 0 0 0 0 0 0
Esclave du Nord (lièvre) 65 45 25 20 0 0 0 0 0 0
Esclave du Sud 185 80 105 95 0 5 0 0 0 0
Esclave, n.d.a. 630 280 350 350 0 5 0 0 0 0
Sarsi 75 30 35 25 0 5 5 5 5 0
Castor 110 80 30 30 0 0 0 0 0 0
Sekani 5 0 0 5 0 0 0 0 0 0
Kaska (nahani) 30 20 5 5 0 0 0 0 0 0
Tahltan 30 25 5 0 0 0 5 0 0 0
Tutchone du Nord 20 15 10 5 0 0 0 0 0 0
Tutchone du Sud 15 5 15 10 0 5 0 0 0 0
Tutchone, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues athapascanes, n.i.a. 5 5 5 0 0 0 0 0 0 0
Haïda 10 10 0 5 0 0 0 0 0 0
Langues iroquoiennes 255 190 65 60 0 0 0 0 0 5
Mohawk 160 115 45 40 0 0 0 0 0 0
Cayuga 65 55 10 5 0 0 0 0 0 0
Oneida 25 20 5 5 0 0 0 0 0 0
Langues iroquoiennes, n.i.a. 10 5 0 0 0 0 0 0 0 0
Kutenai 10 10 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues salishennes 335 230 110 105 0 0 0 0 0 0
Shuswap (secwepemctsin) 120 90 35 30 0 0 0 0 0 0
Thompson (ntlakapamux) 30 15 10 10 0 0 0 0 0 0
Halkomelem 50 45 10 10 0 0 0 0 0 0
Lillooet 20 10 15 15 0 0 0 0 0 0
Okanagan 60 40 25 20 5 0 0 0 0 0
Squamish 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Straits 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
Langues salishennes, n.i.a. 45 30 10 10 0 0 0 0 0 0
Langues siouennes 2 480 510 1 960 1 945 10 0 0 5 5 5
Dakota 380 160 220 220 5 0 0 0 5 0
Stoney 2 065 330 1 730 1 720 10 0 0 0 0 0
Langues siouennes, n.i.a. 25 20 10 5 0 5 0 0 0 0
Tlingit 5 0 5 5 0 0 5 0 0 0
Langues tsimshennes 325 155 170 170 0 0 0 0 0 0
Gitksan 225 95 130 130 0 0 0 0 0 0
Nisga'a 80 50 35 35 0 0 0 0 0 0
Tsimshian 20 15 5 5 0 0 0 0 0 0
Langues wakashanes 110 75 40 40 0 0 0 0 0 0
Nootka (nuu-chah-nulth) 35 20 15 15 0 0 0 0 0 0
Haisla 15 5 5 5 0 0 0 0 0 0
Heiltsuk 10 10 0 5 0 0 0 0 0 0
Kwakiutl (kwak'wala) 60 40 20 20 0 0 0 0 0 0
Langues wakashanes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues inuites 27 495 17 550 9 885 9 735 120 10 20 65 0 60
Inuktitut 27 175 17 375 9 740 9 600 115 5 20 60 0 60
Inuinnaqtun 120 60 55 55 0 0 0 0 0 0
Inuvialuktun 110 70 40 40 0 5 0 0 0 0
Langues inuites, n.i.a. 90 45 45 40 5 0 5 0 0 0
Langues autochtones, n.i.a. 180 115 60 55 5 5 0 0 0 5
Autres langues 3 552 055 1 989 415 1 498 095 1 261 625 136 910 45 99 510 64 545 15 64 535
Total - Réponses multiples 1 162 370 1 104 900 56 785 8 950 11 330 190 36 310 685 5 680
Anglais et langue autochtone 10 305 10 045 255 0 195 45 15 0 0 0
Français et langue autochtone 565 440 120 115 0 5 5 0 0 0
Anglais, français et langue autochtone 240 240 5 0 0 0 0 0 0 0
Autres réponses multiples 1 151 265 1 094 180 56 400 8 830 11 140 140 36 290 685 5 685

Signe(s) conventionnel(s)

Symbol ..

indisponible pour une période de référence précise

..

Symbol ...

n'ayant pas lieu de figurer

...

Symbol x

confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique

x

Symbol F

trop peu fiable pour être publié

F

Note(s) de bas de page

Note de bas de page 1

Ne comprend pas les données du recensement pour une ou plusieurs réserves indiennes ou établissements indiens partiellement dénombrés.

Return to footnote 1 referrer

Note de bas de page 2

Comprend les réponses multiples suivantes : anglais et une langue autochtone, français et une langue autochtone, et anglais, français et une langue autochtone.

Return to footnote 2 referrer

Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2011, produit numéro 98-314-XCB2011047 au catalogue de Statistique Canada.

Date de modification :