Tableau de donnée: Mobilité 5 ans auparavant (9), langue maternelle (8), état matrimonial légal (6), union libre (3), groupes d'âge (16) et sexe (3) pour la population âgée de 5 ans et plus dans les ménages privés du Canada, provinces, territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Enquête nationale auprès des ménages de 2011

• État matrimonial légal (6): Total - État matrimonial légal
• Union libre (3): Total - Union libre
• Groupes d'âge (16): Total - Groupes d'âge
• Sexe (3): Total - Sexe

Ce tableau montre mobilité 5 ans auparavant , langue maternelle , état matrimonial légal , union libre , groupes d'âge et sexe pour la population âgée de 5 ans et plus dans les ménages privés dans North Bay
Taux global de non-réponse (TGN)^{Note de bas de page 2} = 27,6 %

Mobilité 5 ans auparavant (9)	Langue maternelle (8)
	Total - Langue maternelle	Anglais	Français	Langue non officielle	Anglais et français	Anglais et langue non officielle	Français et langue non officielle	Anglais, français et langue non officielle
Total - Mobilité 5 ans auparavant	59 670	48 370	8 560	2 330	285	110	0	0
Personnes n'ayant pas déménagé	34 480	27 420	5 435	1 435	120	60	0	0
Personnes ayant déménagé	25 190	20 950	3 125	900	165	50	0	0
Non-migrants	14 580	12 175	1 850	400	130	25	0	0
Migrants	10 615	8 780	1 270	500	35	25	0	0
Migrants internes	9 895	8 225	1 240	370	35	25	0	0
Migrants infraprovinciaux	8 880	7 425	1 090	305	35	25	0	0
Migrants interprovinciaux	1 015	795	155	65	0	0	0	0
Migrants externes	715	550	30	135	0	0	0	0

Signe(s) conventionnel(s)

Symbol ..

indisponible pour une période de référence précise

Symbol ...

n'ayant pas lieu de figurer

Symbol x

confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique

Symbol F

trop peu fiable pour être publié

Note(s) de bas de page

Note de bas de page 1

L'union libre fait référence à deux personnes qui vivent ensemble en tant que couple sans être légalement mariées l'une à l'autre.

Note de bas de page 2

Pour les estimations de l'Enquête nationale auprès des ménages (ENM) de 2011, le taux global de non-réponse (TGN) est utilisé comme indicateur de la qualité des données. Cet indicateur combine la non-réponse totale (ménage) et la non réponse partielle (question) en un seul taux. La valeur du TGN est présentée aux utilisateurs. Un TGN plus faible indique un risque peu élevé de biais dû à la non-réponse et par conséquent, un risque moins élevé d'imprécisions. Le seuil utilisé pour la suppression des estimations est un TGN de 50 % ou plus. Pour plus de renseignements, se reporter au Guide de l'utilisateur de l'Enquête nationale auprès des ménages, 2011.

Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages de 2011, produit numéro 99-013-X2011026 au catalogue de Statistique Canada.