Tableau de donnée: Principal domaine d'études - Classification des programmes d'enseignement (CPE) 2000 (425), plus haut certificat, diplôme ou grade (7), groupes d'âge (8B) et sexe (3) pour la population âgée de 15 ans et plus, dans les ménages privés du Canada, provinces, territoires, et régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Enquête nationale auprès des ménages de 2011

• Groupes d'âge (8B): Total - Groupes d'âge
• Sexe (3): Total - Sexe

Ce tableau montre principal domaine d'études - classification des programmes d'enseignement 2000 , plus haut certificat, diplôme ou grade , groupes d'âge et sexe pour la population âgée de 15 ans et plus, dans les ménages privés dans Thunder Bay
Taux global de non-réponse (TGN)^{Note de bas de page 1} = 25,6 %

Principal domaine d'études - Classification des programmes d'enseignement (CPE) 2000 (425)	Plus haut certificat, diplôme ou grade (7)
	Total - Plus haut certificat, diplôme ou grade^Note de bas de page 2	Aucun certificat, diplôme ou grade	Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent^Note de bas de page 3	Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers^Note de bas de page 4	Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non universitaire	Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat^Note de bas de page 5	Certificat, diplôme ou grade universitaire au baccalauréat ou supérieur
Total - Principal domaine d'études - Classification des programmes d'enseignement, 2000^Note de bas de page 6	101 100	21 775	25 360	10 745	23 050	2 600	17 570
Aucun certificat, diplôme ou grade postsecondaire^Note de bas de page 7	47 140	21 780	25 365	0	0	0	0
Éducation	4 920	0	0	30	440	405	4 045
13.01 Éducation (général)	3 340	0	0	0	235	225	2 880
13.02 Éducation bilingue, multilingue et multiculturelle	0	0	0	0	0	0	0
13.03 Programme d'études et enseignement	0	0	0	0	0	0	0
13.04 Éducation - Administration et supervision	80	0	0	0	0	0	80
13.05 Conception de médias didactiques/pédagogiques	0	0	0	0	0	0	0
13.06 Évaluation et recherche dans le domaine de l'éducation	0	0	0	0	0	0	0
13.07 Éducation comparée et internationale	0	0	0	0	0	0	0
13.09 Fondements sociaux et philosophiques de l'éducation	0	0	0	0	0	0	0
13.10 Éducation spécialisée et enseignement spécial	75	0	0	0	0	0	65
13.11 Services de counseling aux étudiants et services du personnel	10	0	0	0	0	0	0
13.12 Formation et perfectionnement professionnel des enseignants, niveaux spécifiques et méthodes spécifiques	480	0	0	0	80	155	245
13.13 Formation et perfectionnement professionnel des enseignants, matières spécifiques	855	0	0	20	75	15	745
13.14 Enseignement de l'anglais ou du français comme langue seconde ou langue étrangère	0	0	0	0	0	0	0
13.15 Aides-enseignants/Adjoints à l'enseignement	40	0	0	0	40	0	0
13.99 Éducation (autres)	0	0	0	0	0	0	0
Arts visuels et arts d'interprétation, et technologie des communications	1 145	0	0	145	580	35	390
50. Arts visuels et arts d'interprétation	820	0	0	90	310	30	390
50.01 Arts visuels et arts d'interprétation (général)	40	0	0	0	0	0	40
50.02 Artisanat et arts populaires	0	0	0	0	0	0	0
50.03 Danse	0	0	0	0	0	0	0
50.04 Design et arts appliqués	170	0	0	25	100	20	25
50.05 Art dramatique/Arts de la scène/Théâtre	25	0	0	0	0	0	0
50.06 Arts de la cinématographie, de la vidéographie et de la photographie	160	0	0	0	125	0	0
50.07 Beaux-arts et arts plastiques	280	0	0	30	65	0	185
50.09 Musique	135	0	0	15	0	0	110
50.99 Arts visuels et arts d'interprétation (autres)	0	0	0	0	0	0	0
10. Technologie des communications/Technicien en communications et services de soutien technique connexes	325	0	0	55	270	0	0
10.01 Technologie des communications/Technicien en communications	0	0	0	0	0	0	0
10.02 Communications audiovisuelles - Technologue/Technicien	205	0	0	0	195	0	0
10.03 Communications graphiques	85	0	0	40	40	0	0
10.99 Technologie des communications/Technicien en communications et services de soutien technique connexes (autres)	0	0	0	0	0	0	0
Sciences humaines	2 080	0	0	0	240	230	1 610
24. Arts libéraux et sciences, études générales et lettres et sciences humaines	800	0	0	0	195	85	520
38. Philosophie et études religieuses	105	0	0	0	0	0	100
38.01 Philosophie, logique et éthique	65	0	0	0	0	0	60
38.02 Religion/Études religieuses	45	0	0	0	0	0	35
38.99 Philosophie et études religieuses (autres)	0	0	0	0	0	0	0
39. Théologie et vocations religieuses	220	0	0	0	25	15	180
39.02 Bible/Études bibliques	15	0	0	0	0	0	0
39.03 Études missionnaires et missiologie	0	0	0	0	0	0	0
39.04 Éducation religieuse	15	0	0	0	0	0	10
39.05 Musique religieuse/sacrée	0	0	0	0	0	0	0
39.06 Études théologiques et ecclésiastiques	180	0	0	0	0	20	155
39.07 Counseling pastoral et cultes spécialisés	0	0	0	0	0	0	0
39.99 Théologie et vocations religieuses (autres)	0	0	0	0	0	0	0
54. Histoire	315	0	0	0	0	40	270
30.13 Études médiévales et de la Renaissance	0	0	0	0	0	0	0
30.21 Holocauste et études connexes	0	0	0	0	0	0	0
30.22 Études classiques et anciennes	0	0	0	0	0	0	0
23. Langue et littérature/Lettres anglaises	475	0	0	0	0	60	410
23.01 Langue et littérature anglaises (général)	475	0	0	0	0	60	405
23.04 Composition anglaise	0	0	0	0	0	0	0
23.05 Création littéraire en anglais	0	0	0	0	0	0	0
23.07 Littératures canadienne et américaine	0	0	0	0	0	0	0
23.08 Littérature anglaise (Îles Britanniques et Commonwealth)	0	0	0	0	0	0	0
23.10 Discours et rhétorique en anglais	0	0	0	0	0	0	0
23.11 Rédaction technique et commerciale en anglais	0	0	0	0	0	0	0
23.99 Langue et littérature/Lettres anglaises (autres)	0	0	0	0	0	0	0
55. Langue et littérature/Lettres françaises	100	0	0	0	0	0	85
55.01 Langue et littérature françaises (général)	95	0	0	0	0	0	85
55.03 Composition française	0	0	0	0	0	0	0
55.04 Création littéraire en français	0	0	0	0	0	0	0
55.05 Littérature canadienne en français	0	0	0	0	0	0	0
55.06 Littérature française (France et la Communauté française)	0	0	0	0	0	0	0
55.07 Discours et rhétorique en français	0	0	0	0	0	0	0
55.08 Rédaction technique et commerciale en français	0	0	0	0	0	0	0
55.99 Langue et littérature/Lettres françaises (autres)	0	0	0	0	0	0	0
16. Linguistique, langues et littératures autochtones et étrangères	60	0	0	0	0	0	40
16.01 Études linguistiques, études de linguistique comparée et études connexes	40	0	0	0	0	0	35
16.02 Linguistique, langues et littératures africaines	0	0	0	0	0	0	0
16.03 Linguistique, langues et littératures est-asiatiques	0	0	0	0	0	0	0
16.04 Linguistique, langues et littératures slaves, baltes et albanaises	0	0	0	0	0	0	0
16.05 Linguistique, langues et littératures germaniques	0	0	0	0	0	0	0
16.06 Linguistique, langues et littératures grecques modernes	0	0	0	0	0	0	0
16.07 Linguistique, langues et littératures sud-asiatiques	0	0	0	0	0	0	0
16.08 Linguistique, langues et littératures iraniennes/persanes	0	0	0	0	0	0	0
16.09 Linguistique, langues et littératures romanes	0	0	0	0	0	0	0
16.10 Linguistique, langues et littératures autochtones	0	0	0	0	0	0	0
16.11 Linguistique, langues et littératures sémitiques, proche-orientales et moyen-orientales	0	0	0	0	0	0	0
16.12 Linguistique, langues et littératures classiques	0	0	0	0	0	0	0
16.13 Linguistique, langues et littératures celtiques	0	0	0	0	0	0	0
16.14 Linguistique, langues et littératures de l'Asie du Sud-Est et de l'Australasie/du Pacifique	0	0	0	0	0	0	0
16.15 Linguistique, langues et littératures turques, ouralo-altaïques, caucasiennes et centrasiatiques	0	0	0	0	0	0	0
16.16 Langage gestuel	0	0	0	0	0	0	0
16.17 Apprentissage des langues secondes	0	0	0	0	0	0	0
16.99 Linguistique, langues et littératures autochtones et étrangères (autres)	0	0	0	0	0	0	0
Sciences sociales et de comportements et droit	4 220	0	0	70	1 355	145	2 650
45. Sciences sociales	1 375	0	0	0	20	70	1 280
45.01 Sciences sociales (général)	30	0	0	0	0	0	25
45.02 Anthropologie	90	0	0	0	0	0	90
45.03 Archéologie	35	0	0	0	0	0	30
45.04 Criminologie	45	0	0	0	0	0	40
45.05 Démographie et études de la population	0	0	0	0	0	0	0
45.06 Économie	160	0	0	0	0	0	140
45.07 Géographie et cartographie	315	0	0	0	0	0	305
45.09 Affaires et relations internationales	0	0	0	0	0	0	0
45.10 Science politique et gouvernement	315	0	0	0	0	0	290
45.11 Sociologie	380	0	0	0	0	30	355
45.12 Études/Affaires urbaines	0	0	0	0	0	0	0
45.99 Sciences sociales (autres)	0	0	0	0	0	0	0
30.14 Muséologie/Techniques de muséologie	0	0	0	0	0	0	0
30.23 Études interculturelles/multiculturelles et de la diversité	0	0	0	0	0	0	0
30.05 Études de la paix et résolution de conflits	0	0	0	0	0	0	0
30.20 Études internationales/mondiales	0	0	0	0	0	0	0
30.15 Science, technologie et société	0	0	0	0	0	0	0
30.11 Gérontologie	100	0	0	0	75	0	0
42. Psychologie	975	0	0	0	35	0	925
42.01 Psychologie (générale)	835	0	0	0	30	0	785
42.02 Psychologie clinique	15	0	0	0	0	0	10
42.03 Psychologie cognitive et psycholinguistique	0	0	0	0	0	0	0
42.04 Psychologie communautaire	0	0	0	0	0	0	0
42.05 Psychologie comparée	0	0	0	0	0	0	0
42.06 Psychologie du counseling	0	0	0	0	0	0	0
42.07 Psychologie de l'enfant et du développement de l'enfant	0	0	0	0	0	0	0
42.08 Psychologie expérimentale	0	0	0	0	0	0	0
42.09 Psychologie industrielle et organisationnelle	0	0	0	0	0	0	0
42.10 Psychologie de la personnalité	0	0	0	0	0	0	0
42.11 Psychologie physiologique/Psychobiologie	0	0	0	0	0	0	0
42.16 Psychologie sociale	40	0	0	0	0	0	40
42.17 Psychologie scolaire	0	0	0	0	0	0	0
42.18 Psychologie de l'éducation	60	0	0	0	0	0	60
42.19 Psychométrie et psychologie quantitative	0	0	0	0	0	0	0
42.20 Psychologie clinique de l'enfant	0	0	0	0	0	0	0
42.21 Psychologie environnementale	0	0	0	0	0	0	0
42.22 Gérontopsychologie	0	0	0	0	0	0	0
42.23 Psychologie médicale/de la santé	0	0	0	0	0	0	0
42.24 Psychopharmacologie	0	0	0	0	0	0	0
42.25 Psychologie familiale	0	0	0	0	0	0	0
42.26 Psychologie judiciaire	0	0	0	0	0	0	0
42.99 Psychologie (autres)	0	0	0	0	0	0	0
30.17 Sciences du comportement	0	0	0	0	0	0	0
30.25 Sciences cognitives	0	0	0	0	0	0	0
30.10 Biopsychologie	0	0	0	0	0	0	0
05. Études régionales, ethniques et culturelles et études comparatives selon le sexe	50	0	0	0	0	0	40
05.01 Études régionales	0	0	0	0	0	0	0
05.02 Études sur les groupes ethniques et les minorités culturelles et études comparatives selon le sexe	40	0	0	0	0	0	35
05.99 Études régionales, ethniques et culturelles et études comparatives selon le sexe (autres)	0	0	0	0	0	0	0
19. Sciences de la famille et de la consommation/Sciences humaines	970	0	0	60	825	25	60
19.00 Études de la famille et du travail	0	0	0	0	0	0	0
19.01 Sciences de la famille et de la consommation/Sciences humaines (général)	25	0	0	0	0	0	20
19.02 Sciences de la famille et de la consommation/Sciences humaines et services commerciaux	0	0	0	0	0	0	0
19.04 Économie domestique et études connexes	0	0	0	0	0	0	0
19.05 Alimentation, nutrition et services connexes	55	0	0	0	0	20	20
19.06 Logements et environnements humains	15	0	0	0	10	0	0
19.07 Études du développement humain et de la famille et services connexes	795	0	0	0	780	0	0
19.09 Vêtements et textiles	40	0	0	35	0	0	0
19.99 Sciences de la famille et de la consommation/Sciences humaines (autres)	0	0	0	0	0	0	0
09. Communications, journalisme et programmes connexes	140	0	0	0	80	0	55
09.01 Étude de la communication et des médias	75	0	0	0	15	0	50
09.04 Journalisme	55	0	0	0	50	0	0
09.07 Radio, télévision et communication numérique	0	0	0	0	0	0	0
09.09 Relations publiques, publicité et communication orale et écrite	0	0	0	0	0	0	0
09.10 Édition	0	0	0	0	0	0	0
09.99 Communications, journalisme et programmes connexes (autres)	0	0	0	0	0	0	0
22. Droit, professions connexes et études du droit	580	0	0	0	295	20	260
22.00 Études générales du droit pour les non-juristes (premier cycle)	0	0	0	0	0	0	0
22.01 Droit (LL.B, J.D., B.C.L.)	255	0	0	0	0	25	230
22.02 Recherche juridique et études du droit avancées (Post-LL.B./J.D.)	20	0	0	0	0	0	20
22.03 Services de soutien juridique	240	0	0	0	235	0	0
22.99 Droit, professions connexes et études du droit (autres)	60	0	0	0	65	0	0
Commerce, gestion et administration publique	11 105	0	0	690	7 290	440	2 680
52. Commerce, gestion, marketing et services de soutien connexes	8 795	0	0	670	5 780	355	1 985
52.01 Commerce (général)	1 775	0	0	70	870	150	685
52.02 Administration/Gestion commerciale	1 275	0	0	0	685	90	500
52.03 Comptabilité et services connexes	1 960	0	0	210	1 165	60	530
52.04 Services de soutien administratifs	1 435	0	0	205	1 230	0	0
52.05 Communications d'entreprise	0	0	0	0	0	0	0
52.06 Économie d'entreprise	0	0	0	0	0	0	0
52.07 Entrepreneuriat et exploitation de petites entreprises	35	0	0	0	0	0	0
52.08 Finance et services de gestion financière	180	0	0	0	110	0	55
52.09 Gestion touristique	185	0	0	15	160	0	0
52.10 Gestion des ressources humaines et services en ressources humaines	745	0	0	0	600	15	110
52.11 Commerce international	50	0	0	0	25	0	30
52.12 Systèmes et services d'information de gestion	0	0	0	0	0	0	0
52.13 Science de la gestion et méthodes quantitatives	0	0	0	0	0	0	0
52.14 Marketing	370	0	0	0	310	0	40
52.15 Immobilier	280	0	0	50	220	0	0
52.16 Fiscalité	0	0	0	0	0	0	0
52.17 Assurance	120	0	0	70	50	0	0
52.18 Vente générale, marchandisage et activités de marketing connexes	45	0	0	0	35	0	0
52.19 Vente spécialisée, marchandisage et marketing	310	0	0	0	305	0	0
52.20 Gestion de construction	0	0	0	0	0	0	0
52.99 Commerce, gestion, marketing et services de soutien connexes (autres)	0	0	0	0	0	0	0
30.16 Comptabilité et informatique	0	0	0	0	0	0	0
44. Administration publique et professions en services sociaux	2 300	0	0	20	1 505	80	700
44.00 Services humains (général)	65	0	0	0	20	0	40
44.02 Organisation et services communautaires	0	0	0	0	0	0	0
44.04 Administration publique	20	0	0	0	0	0	0
44.05 Analyse des politiques publiques	0	0	0	0	0	0	0
44.07 Travail social	2 220	0	0	20	1 475	75	655
44.99 Administration publique et professions en services sociaux (autres)	0	0	0	0	0	0	0
Sciences physiques et de la vie et technologies	1 590	0	0	0	95	50	1 435
40. Sciences physiques	390	0	0	0	15	0	360
40.01 Sciences physiques (général)	0	0	0	0	0	0	0
40.02 Astronomie et astrophysique	0	0	0	0	0	0	0
40.04 Sciences atmosphériques et météorologie	0	0	0	0	0	0	0
40.05 Chimie	105	0	0	0	0	0	90
40.06 Sciences de la Terre/Géosciences	160	0	0	0	0	0	155
40.08 Physique	120	0	0	0	0	0	115
40.99 Sciences physiques (autres)	0	0	0	0	0	0	0
26. Sciences biologiques et biomédicales	775	0	0	0	40	30	705
26.01 Biologie (général)	415	0	0	0	0	0	400
26.02 Biochimie, biophysique et biologie moléculaire	130	0	0	0	0	0	135
26.03 Botanique/Biologie végétale	0	0	0	0	0	0	0
26.04 Biologie cellulaire et sciences anatomiques	0	0	0	0	0	0	0
26.05 Sciences microbiologiques et immunologie	0	0	0	0	0	0	0
26.07 Zoologie/Biologie animale	45	0	0	0	0	0	40
26.08 Génétique	15	0	0	0	0	15	0
26.09 Physiologie, pathologie et sciences connexes	35	0	0	0	0	0	30
26.10 Pharmacologie et toxicologie	0	0	0	0	0	0	0
26.11 Biomathématique et bioinformatique	0	0	0	0	0	0	0
26.12 Biotechnologie	0	0	0	0	0	0	0
26.13 Écologie, évolution, systématique et biologie des populations	50	0	0	0	0	0	35
26.99 Sciences biologiques et biomédicales (autres)	0	0	0	0	0	0	0
30.01 Sciences biologiques et sciences physiques	370	0	0	0	0	0	345
30.18 Sciences naturelles	15	0	0	0	0	0	15
30.19 Sciences de la nutrition	0	0	0	0	0	0	0
30.24 Neuroscience	0	0	0	0	0	0	0
41. Technologue/Technicien en sciences	35	0	0	0	20	0	0
41.01 Technicien en biologie/Technicien de laboratoire en biotechnologie	0	0	0	0	0	0	0
41.02 Technologue/Technicien en radiologie nucléaire et industrielle	0	0	0	0	0	0	0
41.03 Technologue/Technicien en science physique	30	0	0	0	20	0	0
41.99 Technologue/Technicien en sciences (autres)	0	0	0	0	0	0	0
Mathématiques, informatique et sciences de l'information	1 175	0	0	85	640	100	350
27. Mathématiques et statistique	95	0	0	0	0	0	85
27.01 Mathématiques	95	0	0	0	0	0	90
27.03 Mathématiques appliquées	0	0	0	0	0	0	0
27.05 Statistique	0	0	0	0	0	0	0
27.99 Mathématiques et statistique (autres)	0	0	0	0	0	0	0
30.08 Mathématiques et informatique	15	0	0	0	0	0	15
11. Informatique, sciences de l'information et services de soutien connexes	900	0	0	75	620	50	155
11.01 Informatique, sciences de l'information et services de soutien connexes (général)	240	0	0	30	170	20	20
11.02 Programmation informatique	70	0	0	0	70	0	0
11.03 Traitement des données - Technologue/Technicien	25	0	0	0	15	0	0
11.04 Sciences de l'information/Études sur l'information	0	0	0	0	0	0	0
11.05 Analyse de systèmes informatiques/Analyste de systèmes informatiques	85	0	0	0	80	0	0
11.06 Entrée des données/Applications micro-informatiques	30	0	0	0	25	0	0
11.07 Informatique	185	0	0	0	40	25	120
11.08 Applications liées aux logiciels et aux supports informatiques	205	0	0	0	165	0	0
11.09 Réseautage de systèmes informatiques et télécommunications	30	0	0	0	20	0	0
11.10 Technologie informatique/Technologie de l'information - Administration et gestion	35	0	0	0	35	0	0
11.99 Informatique, sciences de l'information et services de soutien connexes (autres)	0	0	0	0	0	0	0
30.06 Théorie et science des systèmes	0	0	0	0	0	0	0
25. Bibliothéconomie	165	0	0	0	10	50	95
25.01 Bibliothéconomie/Bibliothécaire	145	0	0	0	0	50	90
25.03 Adjoint à la bibliothèque	20	0	0	0	10	0	0
25.99 Bibliothéconomie (autres)	0	0	0	0	0	0	0
Architecture, génie et services connexes	12 965	0	0	6 650	4 865	390	1 060
04. Architecture et services connexes	250	0	0	0	190	0	55
04.02 Architecture (B.Arch., B.A./B.Sc., M.Arch., M.A./M.Sc., Ph.D.)	35	0	0	0	0	0	30
04.03 Planification urbaine, communautaire et régionale	25	0	0	0	0	0	25
04.04 Design de l'environnement/Architecture	0	0	0	0	0	0	0
04.05 Architecture d'intérieur	0	0	0	0	0	0	0
04.06 Architecture de paysage (B.Sc., B.Sc.A.P., B.A.P., M.Sc.A.P., M.A.P., Ph.D.)	0	0	0	0	0	0	0
04.08 Histoire de l'architecture et critique architecturale	0	0	0	0	0	0	0
04.09 Technologie de l'architecture/Technicien en architecture	185	0	0	0	185	0	0
04.99 Architecture et services connexes (autres)	0	0	0	0	0	0	0
30.12 Préservation historique et conservation	0	0	0	0	0	0	0
14. Génie	1 390	0	0	0	0	390	1 000
14.01 Génie (général)	285	0	0	0	0	45	245
14.02 Génie aérospatial, génie aéronautique et génie astronautique	0	0	0	0	0	0	0
14.03 Génie agricole/Génie biologique et bio-ingénierie	0	0	0	0	0	0	0
14.04 Génie architectural	0	0	0	0	0	0	0
14.05 Génie biomédical/Génie médical	0	0	0	0	0	0	0
14.06 Sciences et génie de la céramique	0	0	0	0	0	0	0
14.07 Génie chimique	145	0	0	0	0	0	135
14.08 Génie civil	225	0	0	0	0	45	175
14.09 Génie informatique	15	0	0	0	0	0	0
14.10 Génie électrique, génie électronique et génie des communications	275	0	0	0	0	100	175
14.11 Génie de la mécanique appliquée	0	0	0	0	0	0	0
14.12 Génie physique	0	0	0	0	0	0	0
14.13 Science de l'ingénierie	0	0	0	0	0	0	0
14.14 Génie de l'environnement et de l'hygiène du milieu	0	0	0	0	0	0	0
14.18 Génie des matériaux	0	0	0	0	0	0	0
14.19 Génie mécanique	220	0	0	0	0	100	120
14.20 Génie métallurgique	0	0	0	0	0	0	0
14.21 Génie minier	0	0	0	0	0	0	0
14.22 Architecture navale et génie maritime	0	0	0	0	0	0	0
14.23 Génie nucléaire	0	0	0	0	0	0	0
14.24 Génie océanique	0	0	0	0	0	0	0
14.25 Génie pétrolier	0	0	0	0	0	0	0
14.27 Génie des systèmes	0	0	0	0	0	0	0
14.28 Sciences et génie des textiles	0	0	0	0	0	0	0
14.31 Science des matériaux	0	0	0	0	0	0	0
14.32 Génie de la plasturgie	0	0	0	0	0	0	0
14.33 Génie de la construction	0	0	0	0	0	0	0
14.34 Génie forestier	0	0	0	0	0	0	0
14.35 Génie industriel	0	0	0	0	0	0	0
14.36 Génie manufacturier	0	0	0	0	0	0	0
14.37 Recherche opérationnelle	0	0	0	0	0	0	0
14.38 Génie de l'arpentage	25	0	0	0	0	0	25
14.39 Génie géologique/géophysique	0	0	0	0	0	0	0
14.99 Génie (autres)	110	0	0	0	0	65	50
15.Technologue/Technicien en génie	2 790	0	0	600	2 185	0	0
15.00 Techniques/Technologie du génie (général)	215	0	0	40	170	0	0
15.01 Génie architectural - Technologue/Technicien	20	0	0	0	20	0	0
15.02 Génie civil - Technologue/Technicien	365	0	0	0	365	0	0
15.03 Génie électrique et génie électronique - Technologue/Technicien	860	0	0	145	710	0	0
15.04 Utilisation et entretien d'instruments et d'appareils électromécaniques - Technolgue/Technicien	105	0	0	15	90	0	0
15.05 Contrôle de l'environnement - Technologue/Technicien	215	0	0	35	175	0	0
15.06 Production industrielle - Technologue/Technicien	20	0	0	0	15	0	0
15.07 Contrôle de la qualité et sécurité - Technologue/Technicien	65	0	0	0	60	0	0
15.08 Technologie et techniques liées au génie mécanique	340	0	0	90	250	0	0
15.09 Exploitation minière et exploitation pétrolière - Technologue/Technicien	180	0	0	140	40	0	0
15.10 Génie construction - Technologue/Technicien	40	0	0	0	35	0	0
15.11 Technologies connexes au génie	55	0	0	25	0	0	0
15.12 Génie informatique - Technologue/Technicien	130	0	0	0	120	0	0
15.13 Dessin industriel - Technologue/Technicien	155	0	0	80	75	0	0
15.14 Génie nucléaire - Technologue/Technicien	0	0	0	0	0	0	0
15.15 Gestion industrielle	0	0	0	0	0	0	0
15.99 Technologue/Technicien en génie (autres)	25	0	0	0	25	0	0
46. Métiers de la construction	2 820	0	0	2 315	505	0	0
46.00 Métiers de la construction (général)	55	0	0	50	0	0	0
46.01 Maçonnerie/Maçon	115	0	0	40	70	0	0
46.02 Charpenterie/Charpentier	705	0	0	635	65	0	0
46.03 Installation/Installateur de systèmes de transmission d'énergie et d'électricité	1 140	0	0	935	195	0	0
46.04 Bâtiment/Construction - Finition, gestion et inspection	265	0	0	220	40	0	0
46.05 Plomberie et services d'approvisionnement en eau connexes	540	0	0	430	115	0	0
46.99 Métiers de la construction (autres)	0	0	0	0	0	0	0
47. Technologue et technicien, mécanique et réparation	3 910	0	0	2 525	1 385	0	0
47.00 Mécaniciens et réparateurs (général)	330	0	0	230	100	0	0
47.01 Entretien et réparation d'équipement électrique ou électronique	55	0	0	25	25	0	0
47.02 Entretien de systèmes de chauffage, de climatisation, de ventilation et de réfrigération (CC, CCR, CVC, CVCR) - Technologue/Technicien	75	0	0	45	25	0	0
47.03 Entretien et réparation d'équipement lourd/industriel - Technologue/Technicien	1 010	0	0	680	330	0	0
47.04 Entretien et réparation de systèmes de précision - Technologue/Technicien	95	0	0	90	0	0	0
47.05 Installateur et opérateur de machines fixes	415	0	0	255	160	0	0
47.06 Entretien et réparation de véhicules	1 930	0	0	1 195	740	0	0
47.99 Technologue et technicien, mécanique et réparation (autres)	0	0	0	0	0	0	0
48. Travail de précision	1 805	0	0	1 200	600	0	0
48.00 Travail de précision (général)	0	0	0	0	0	0	0
48.03 Travail du cuir et rembourrage	15	0	0	10	0	0	0
48.05 Travail de précision des métaux	1 680	0	0	1 120	555	0	0
48.07 Travail du bois	50	0	0	20	40	0	0
48.08 Chaudronnerie/Chaudronnier	45	0	0	45	0	0	0
48.99 Travail de précision (autres)	0	0	0	0	0	0	0
Agriculture, ressources naturelles et conservation	1 505	0	0	255	495	255	500
01. Agriculture, exploitation agricole et sciences connexes	355	0	0	105	175	20	55
01.00 Agriculture (général)	125	0	0	0	80	0	40
01.01 Exploitation et gestion d'entreprise agricole	0	0	0	0	0	0	0
01.02 Mécanisation agricole	0	0	0	0	0	0	0
01.03 Travailleurs et gestionnaires de la production agricole	50	0	0	0	45	0	0
01.04 Transformation des produits agricoles et des produits alimentaires	55	0	0	55	0	0	0
01.05 Services pour les animaux domestiques et de la ferme	0	0	0	0	0	0	0
01.06 Exploitation et gestion de services d'horticulture	75	0	0	40	30	0	0
01.07 Agriculture internationale	0	0	0	0	0	0	0
01.08 Services publics en matière d'agriculture	0	0	0	0	0	0	0
01.09 Sciences animales	0	0	0	0	0	0	0
01.10 Science et techniques alimentaires	10	0	0	0	0	0	0
01.11 Phytologie	0	0	0	0	0	0	0
01.12 Science des sols	0	0	0	0	0	0	0
01.99 Agriculture, exploitation agricole et sciences connexes (autres)	0	0	0	0	0	0	0
03. Ressources naturelles et conservation	1 145	0	0	145	325	235	440
03.01 Conservation des ressources naturelles	225	0	0	0	50	20	165
03.02 Gestion et politique des ressources naturelles	35	0	0	0	15	0	20
03.03 Sciences halieutiques et gestion des pêches	0	0	0	0	0	0	0
03.05 Sciences forestières	840	0	0	150	225	215	255
03.06 Gestion de la faune et des terrains en friche	35	0	0	0	35	0	0
03.99 Ressources naturelles et conservation (autres)	0	0	0	0	0	0	0
Santé, parcs, récréation et conditionnement physique	9 730	0	0	1 015	5 405	510	2 805
51. Professions dans le domaine de la santé et sciences cliniques connexes	9 055	0	0	1 005	5 240	450	2 360
51.00 Services de santé/Services paramédicaux/Sciences de la santé (général)	210	0	0	0	75	25	115
51.01 Chiropratique (D.C.)	25	0	0	0	0	0	30
51.02 Troubles de la communication - Sciences et services	40	0	0	0	0	0	30
51.04 Dentisterie (D.D.S., D.M.D.)	40	0	0	0	0	0	40
51.05 Programme de cycle supérieur en dentisterie (Cert., M.Sc., Ph.D.)	0	0	0	0	0	0	0
51.06 Services dentaires de soutien et professions connexes	545	0	0	100	415	15	15
51.07 Services d'administration/de gestion sanitaire et médicale	535	0	0	35	470	0	0
51.08 Services médicaux ou sanitaires de soutien	205	0	0	35	170	0	0
51.09 Services de diagnostic, d'intervention et de traitement connexes au domaine de la santé	355	0	0	20	275	50	0
51.10 Sciences de laboratoire médical/clinique et professions connexes	175	0	0	0	160	10	0
51.11 Programmes préparatoires aux études en médecine ou en sciences de la santé	180	0	0	0	170	0	0
51.12 Médecine (M.D.)	345	0	0	0	0	0	340
51.14 Scientifique médical (M.Sc., Ph.D.)	75	0	0	0	0	0	80
51.15 Services en santé mentale et sociale et professions connexes	190	0	0	30	145	0	0
51.16 Sciences infirmières	4 220	0	0	395	2 325	245	1 255
51.17 Optométrie (O.D.)	0	0	0	0	0	0	0
51.18 Services ophtalmologiques et optométriques et professions connexes	25	0	0	0	20	0	0
51.19 Ostéopathie (D.O.)	0	0	0	0	0	0	0
51.20 Pharmacie, sciences pharmaceutiques et administration	115	0	0	0	0	0	110
51.21 Podiatrie (D.P.M.)	15	0	0	0	0	0	20
51.22 Santé publique	90	0	0	0	0	0	85
51.23 Professions dans les domaines de la réadaptation et de la thérapeutique	305	0	0	0	100	30	170
51.24 Médecine vétérinaire (D.M.V.)	15	0	0	0	0	0	15
51.25 Sciences vétérinaires biomédicales et cliniques (Cert., M.Sc., Ph.D.)	0	0	0	0	0	0	0
51.26 Aides en soins/Préposés aux soins/Préposés aux malades	1 185	0	0	370	815	0	0
51.27 Illustration et informatique médicales	0	0	0	0	0	0	0
51.31 Diététique et nutrition clinique	20	0	0	0	0	0	0
51.32 Bioéthique/Éthique médicale	0	0	0	0	0	0	0
51.33 Médecines douces	0	0	0	0	0	0	0
51.34 Services de soutien dans le domaine des médecines douces	20	0	0	0	0	0	0
51.35 Thérapies corporelles somatiques et services thérapeutiques connexes	75	0	0	0	65	0	0
51.36 Thérapies par le mouvement et thérapies psychocorporelles	0	0	0	0	0	0	0
51.37 Thérapies fondées sur l'énergie et la biologie	0	0	0	0	0	0	0
51.99 Professions dans le domaine de la santé et sciences cliniques connexes (autres)	0	0	0	0	0	0	0
60. Programmes de résidence en médecine, en médecine dentaire et en médecine vétérinaire	65	0	0	0	0	0	70
60.01 Programmes de résidence en médecine dentaire	10	0	0	0	0	0	10
60.02 Programmes de résidence en médecine	60	0	0	0	0	0	60
60.03 Programmes de résidence en médecine vétérinaire	0	0	0	0	0	0	0
31. Études des parcs, de la récréologie, des loisirs et du conditionnement physique	610	0	0	0	165	60	375
31.01 Études des parcs, de la récréologie et des loisirs	250	0	0	0	150	35	65
31.03 Gestion d'installations - Parcs, récréologie et loisirs	0	0	0	0	0	0	0
31.05 Santé et éducation physique/Conditionnement physique	345	0	0	0	0	0	310
31.99 Études des parcs, de la récréologie, des loisirs et du conditionnement physique (autres)	0	0	0	0	0	0	0
Services personnels, de protection et de transport	3 530	0	0	1 790	1 645	55	45
12. Services personnels et culinaires	1 795	0	0	1 095	695	0	0
12.03 Services de pompes funèbres et science mortuaire	40	0	0	0	45	0	0
12.04 Services de soins de beauté et de soins personnels connexes	1 020	0	0	810	210	0	0
12.05 Arts culinaires et services connexes	735	0	0	290	445	0	0
12.99 Services personnels et culinaires (autres)	0	0	0	0	0	0	0
43. Sécurité et services de protection	800	0	0	100	650	45	0
43.01 Justice pénale et services correctionnels	755	0	0	90	620	40	0
43.02 Protection contre les incendies	45	0	0	10	30	0	0
43.99 Sécurité et services de protection (autres)	0	0	0	0	0	0	0
29. Technologies militaires	30	0	0	0	0	0	0
28. Intégration à la Réserve - Officiers des forces armées	0	0	0	0	0	0	0
49. Transport de personnes et de matériel	895	0	0	570	290	0	0
49.01 Transport aérien	250	0	0	35	185	0	0
49.02 Transport terrestre	645	0	0	535	110	0	0
49.03 Transport maritime	0	0	0	0	0	0	0
49.99 Transport de personnes et de matériel (autres)	0	0	0	0	0	0	0
Autres domaines d'études	0	0	0	0	0	0	0
30.99 Études multidisciplinaires/interdisciplinaires (autres)	0	0	0	0	0	0	0

Signe(s) conventionnel(s)

Symbol ..

indisponible pour une période de référence précise

Symbol ...

n'ayant pas lieu de figurer

Symbol x

confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique

Symbol F

trop peu fiable pour être publié

Note(s) de bas de page

Note de bas de page 1

Pour les estimations de l'Enquête nationale auprès des ménages (ENM) de 2011, le taux global de non-réponse (TGN) est utilisé comme indicateur de la qualité des données. Cet indicateur combine la non-réponse totale (ménage) et la non réponse partielle (question) en un seul taux. La valeur du TGN est présentée aux utilisateurs. Un TGN plus faible indique un risque peu élevé de biais dû à la non-réponse et par conséquent, un risque moins élevé d'imprécisions. Le seuil utilisé pour la suppression des estimations est un TGN de 50 % ou plus. Pour plus de renseignements, se reporter au Guide de l'utilisateur de l'Enquête nationale auprès des ménages, 2011.

Note de bas de page 2

« Plus haut certificat, diplôme ou grade » désigne le plus haut certificat, diplôme ou grade obtenu selon une hiérarchie généralement liée au temps passé «en classe.» Dans le cas des études postsecondaires, on considère qu'un diplôme universitaire est plus élevé qu'un diplôme collégial et qu'un diplôme collégial est plus élevé qu'un diplôme d'une école de métiers. Même si certains programmes d'écoles de métiers peuvent durer aussi longtemps ou plus longtemps que certains programmes collégiaux ou universitaires, la majorité des heures des programmes de métiers sont consacrées à la formation en cours d'emploi et un moins grand nombre d'heures sont consacrées à la formation en classe.



Pour des définitions supplémentaires, se reporter au Dictionnaire de l'Enquête nationale auprès des ménages, no 99-000-X au catalogue. Pour tout commentaire portant sur la collecte, la diffusion ou la qualité des données de cette variable, se reporter au Guide de référence sur la scolarité, Enquête nationale auprès des ménages, no 99-012-X2011006 au catalogue.

Note de bas de page 3

« Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent » comprend les diplômés des écoles secondaires ou l'équivalent et ne comprend pas les personnes titulaires d'un certificat, d'un diplôme ou d'un grade postsecondaire.

Note de bas de page 4

« Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers » comprend les certificats d'apprenti inscrit (y compris les certificats de qualification professionnelle, les titres de compagnon) et autres certificats ou diplômes de métiers comme des certificats ou diplômes de formation préalable à l'emploi ou de formation professionnelle qui sont décernés à la fin de programmes d'études de courte durée par des collèges communautaires, des instituts de technologie, des centres de formation professionnelle et d'autres établissements similaires.

Note de bas de page 5

Des comparaisons avec d'autres sources de données suggèrent que la catégorie « Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat » a été surestimée dans l'Enquête nationale auprès des ménages (ENM). Cette catégorie comprend quelques réponses qui sont effectivement des certificats ou diplômes d'études collégiales, des baccalauréats ou autres types de scolarité (p. ex., programmes de transferts universitaires, programmes de baccalauréat obtenu dans d'autres pays, programmes de baccalauréat non terminés, titres professionnels). Nous recommandons aux utilisateurs d'interpréter les données avec prudence en ce qui a trait à la catégorie « Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat ».

Note de bas de page 6

« Principal domaine d'études » désigne la principale discipline ou le principal sujet d'apprentissage. Cette variable est recueillie pour le plus haut certificat, diplôme ou grade obtenu après le diplôme d'études secondaires et classifiée selon la Classification des programmes d'enseignement (CPE) Canada 2000. Cette variable démontre la hiérarchie des « regroupements principaux » (une variante de la CPE) avec des détails pour les « séries » (codes à deux chiffres) et les « sous-séries » (codes à quatre chiffres).

Pour plus de renseignements sur la classification CPE, se reporter à la Classification des programmes d'enseignement, Canada 2000, no 12-590-X au catalogue, offerte au : www.statcan.gc.ca/concepts/classification-fra.htm.

On recommande aux utilisateurs de s'abstenir de faire des comparaisons entre les catégories des systèmes de classification de la CPE Canada 2011 et de la CPE Canada 2000 à partir de leur appellation. Bien que de nombreuses entrées dans les deux classifications soient semblables, les comparaisons directes seraient contre-indiquées étant donné les changements multiples effectués au niveau le plus détaillé afin de mettre à jour la classification.

Pour des commentaires portant sur la collecte, la diffusion ou la qualité des données de cette variable, se reporter au Guide de référence sur la scolarité, Enquête nationale auprès des ménages, no 99-012-X2011006 au catalogue.

Note de bas de page 7

« Aucun certificat, diplôme ou grade postsecondaire » comprend les personnes n'ayant obtenu aucun certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers, aucun certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non universitaire ni aucun certificat, diplôme ou grade universitaire.

Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages de 2011, produit numéro 99-012-X2011057 au catalogue de Statistique Canada.