Tableau de donnée: Connaissance des langues inuites (10), connaissance des langues : réponses uniques et multiples portant sur les langues (3), identité autochtone (8), langue maternelle - langues inuites détaillées (15), régions de résidence : Inuit Nunangat (7) et groupes d'âge (8) pour la population dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, Enquête nationale auprès des ménages de 2011

• Identité autochtone (8): Total - Population selon l'identité autochtone
• Langue maternelle - Langues inuites détaillées (15): Total - Langues inuites détaillées
• Régions de résidence : Inuit Nunangat (7): Total - Régions de résidence : Inuit Nunangat
• Groupes d'âge (8): Total - Groupes d'âge

Ce tableau montre connaissance des langues inuites , connaissance des langues : réponses uniques et multiples portant sur les langues , identité autochtone , langue maternelle - langues inuites détaillées , régions de résidence : inuit nunangat et groupes d'âge pour la population dans les ménages privés dans Northwest Territories / Territoires du Nord-Ouest
Taux global de non-réponse (TGN)^{Note de bas de page 1} = 16,1 %

Connaissance des langues inuites (10)	Réponses uniques et multiples portant sur les langues - Connaissance des langues (3)
	Total - Connaissance des langues : Réponses uniques et multiples portant sur les langues^Note de bas de page 2	Réponses uniques^Note de bas de page 3	Réponses multiples^Note de bas de page 4
Total - Connaissance des langues inuites^Note de bas de page 5	40 800	27 605	13 190
Anglais	40 510	27 335	13 170
Français	3 890	30	3 860
Langues inuites	930	0	930
Inuktitut	200	0	200
Inuinnaqtun	125	0	125
Inuvialuktun	575	0	580
Langues inuites, n.i.a.	35	0	35
Langues autochtones, n'incluant pas les langues inuites	5 925	155	5 770
Autres langues^Note de bas de page 6	3 370	80	3 290

Signe(s) conventionnel(s)

Symbol ..

indisponible pour une période de référence précise

Symbol ...

n'ayant pas lieu de figurer

Symbol x

confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique

Symbol F

trop peu fiable pour être publié

Note(s) de bas de page

Note de bas de page 1

Pour les estimations de l'Enquête nationale auprès des ménages (ENM) de 2011, le taux global de non-réponse (TGN) est utilisé comme indicateur de la qualité des données. Cet indicateur combine la non-réponse totale (ménage) et la non réponse partielle (question) en un seul taux. La valeur du TGN est présentée aux utilisateurs. Un TGN plus faible indique un risque peu élevé de biais dû à la non-réponse et par conséquent, un risque moins élevé d'imprécisions. Le seuil utilisé pour la suppression des estimations est un TGN de 50 % ou plus. Pour plus de renseignements, se reporter au Guide de l'utilisateur de l'Enquête nationale auprès des ménages, 2011.

Note de bas de page 2

La catégorie « Total - Connaissance des langues : Réponses uniques et multiples portant sur les langues » indique le nombre de répondants ayant déclaré chacune des langues, soit comme réponse unique soit comme réponse combinée à une autre langue ou plus. Le nombre total de réponses correspond à la somme des réponses uniques et des réponses multiples fournies à l'ENM.

Note de bas de page 3

Il s'agit d'une réponse unique lorsqu'un répondant indique une seule langue.

Note de bas de page 4

Il s'agit d'une réponse multiple lorsqu'un répondant indique deux langues ou plus.

Note de bas de page 5

Il s'agit d'une estimation de la population totale. La somme des langues dans ce tableau est supérieure à l'estimation de la population totale parce qu'on peut déclarer plus d'une langue à l'ENM.

Note de bas de page 6

Ceci est un sous-total de toutes les langues recueillies par l'ENM qui ne sont pas affichées séparément ici. Pour obtenir une liste complète des langues recueillies à l'ENM, veuillez vous référer à l'annexe 1.3 dans le Dictionnaire de l'Enquête nationale auprès des ménages, 2011.

Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages de 2011, produit numéro 99-011-X2011031 au catalogue de Statistique Canada.