English Spoken at Home (7), French Spoken at Home (7), Aboriginal Language Spoken at Home (7), Immigrant Language Spoken at Home (7), Mother Tongue (10), Age (15A) and Sex (3) for the Population Excluding Institutional Residents of Canada, Provinces and Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2016 Census - 100% Data

• Aboriginal language spoken at home (7): Total - Language spoken at home
• Immigrant language spoken at home (7): Total - Language spoken at home
• Mother tongue (10): Total - Mother tongue
• Age (15A): Total - Age
• Sex (3): Total - Sex

This table details english spoken at home , french spoken at home , aboriginal language spoken at home , immigrant language spoken at home , mother tongue , age and sex for the population excluding institutional residents in New Brunswick / Nouveau-Brunswick

English spoken at home (7)	French spoken at home (7)
	Total - Language spoken at home^Footnote 3	Total - French spoken at home	Only	Mostly	Equally	Regularly	No mention
Total - Language spoken at home^Footnote 4	736,285	244,780	160,380	45,935	7,910	30,555	491,500
Total - English spoken at home	567,345	83,105	0	45,215	7,620	30,270	484,240
Only	469,645	0	0	0	0	0	469,650
Mostly	36,285	30,025	0	0	0	30,020	6,265
Equally	11,000	7,635	0	0	7,570	65	3,370
Regularly	50,410	45,455	0	45,215	55	185	4,955
No mention	168,940	161,675	160,380	725	290	285	7,260

Symbol(s)

Symbol ..

not available for a specific reference period

Symbol ...

not applicable

Symbol x

suppressed to meet the confidentiality requirements of the Statistics Act

Symbol F

too unreliable to be published

Footnote(s)

Footnote 1

The Aboriginal language spoken at home variable includes persons who reported speaking an Aboriginal language 'Only', 'Mostly', 'Equally' with another language and 'Regularly' with a language spoken most often at home, as well as persons who had 'No mention' of an Aboriginal language to the language spoken at home question.

The 'Only' category includes persons who reported only an Aboriginal language to Part A of the language spoken at home question and did not report a language to Part B. This category also includes persons who reported only an Aboriginal language to Part A of the language spoken at home question and who reported only an Aboriginal language to Part B.

The 'Mostly' category includes persons who reported only an Aboriginal language to Part A of the language spoken at home question and reported at least one non-Aboriginal language to part B.

The 'Equally' category includes persons who reported an Aboriginal language and at least one other language to Part A of the language spoken at home question.

The 'Regularly' category includes persons who reported an Aboriginal language to only Part B of the language spoken at home question.

The 'No mention' category includes persons who did not report an Aboriginal language to part A or Part B of the language spoken at home question.

'Aboriginal language' refers to languages (other than English or French) traditionally spoken by the Aboriginal People of Canada, that is to say First Nations (North American Indians), Métis and Inuit.

Footnote 2

The immigrant language spoken at home variable includes persons who reported speaking an immigrant language 'Only', 'Mostly', 'Equally' with another language and 'Regularly' with a language spoken most often at home, as well as persons who had 'No mention' of an immigrant language to the language spoken at home question.

The 'Only' category includes persons who reported only an immigrant language to Part A of the language spoken at home question and did not report a language to Part B. This category also includes persons who reported only an immigrant language to Part A of the language spoken at home question and who reported only an immigrant language to Part B.

The 'Mostly' category includes persons who reported only an immigrant language to Part A of the language spoken at home question and reported at least one non-immigrant language to Part B.

The 'Equally' category includes persons who reported an immigrant language and at least one other language to Part A of the language spoken at home question.

The 'Regularly' category includes persons who reported an immigrant language to only Part B of the language spoken at home question.

The 'No mention' category includes persons who did not report an immigrant language to Part A or Part B of the language spoken at home question.

'Immigrant language' refers to languages where the presence is initially atributed to immigration after the colonization of English and French.

Footnote 3

The French spoken at home variable includes persons who reported speaking French 'Only', 'Mostly', 'Equally' with another language and 'Regularly' with a language spoken most often at home, as well as persons who had 'No mention' of French to the language spoken at home question.

The 'Only' category includes persons who reported only French to Part A of the language spoken at home question and did not report a language to Part B.

The 'Mostly' category includes persons who reported only French to Part A of the language spoken at home question and reported at least one language to Part B.

The 'Equally' category includes persons who reported French and at least one other language to Part A of the language spoken at home question.

The 'Regularly' category includes persons who reported French to Part B of the language spoken at home question.

The 'No mention' category includes persons who did not report French to Part A nor part B of the language spoken at home question.

Footnote 4

The English spoken at home variable includes persons who reported speaking English 'Only', 'Mostly', 'Equally' with another language and 'Regularly' with a language spoken most often at home, as well as persons who had 'No mention' of English to the language spoken at home question.

The 'Only' category includes persons who reported only English to Part A of the language spoken at home question and did not report a language to Part B.

The 'Mostly' category includes persons who reported only English to Part A of the language spoken at home question and reported at least one language to Part B.

The 'Equally' category includes persons who reported English and at least one other language to Part A of the language spoken at home question.

The 'Regularly' category includes persons who reported English to Part B of the language spoken at home question.

The 'No mention' category includes persons who did not report English to Part A or Part B of the language spoken at home question.

Data quality note(s) – New Brunswick / Nouveau-Brunswick

• Incomplete enumeration flag
  Default. Not applicable.
• Short-form data quality flag
  Global non-response rate (GNR), short-form census questionnaire: 3.9%.
• Short-form income data quality flag
  Default. Data quality index showing a short-form income non-response rate lower than 10%.

Source: Statistics Canada, 2016 Census of Population, Statistics Canada Catalogue no. 98-400-X2016344.