NHS Profile, Pointe-des-Cascades, VL, Quebec, 2011

Religion refers to the person's self-identification as having a connection or affiliation with any religious denomination, group, body, sect, cult or other religiously defined community or system of belief. Religion is not limited to formal membership in a religious organization or group. Persons without a religious connection or affiliation can self-identify as atheist, agnostic or humanist, or can provide another applicable response.

Return to National Household Survey data footnote 55 referrer

Statistics Canada is committed to protect the privacy of all Canadians and the confidentiality of the data they provide to us. As part of this commitment, some population counts of geographic areas are adjusted in order to ensure confidentiality.

Counts of the total population are rounded to a base of 5 for any dissemination block having a population of less than 15. Population counts for all standard geographic areas above the dissemination block level are derived by summing the adjusted dissemination block counts. The adjustment of dissemination block counts is controlled to ensure that the population counts for dissemination areas will always be within 5 of the actual values. The adjustment has no impact on the population counts of census divisions and large census subdivisions.

Return to census data footnote 1 referrer

A separate set of living quarters designed for or converted for human habitation in which a person or group of persons reside or could reside. In addition, a private dwelling must have a source of heat or power and must be an enclosed space that provides shelter from the elements, as evidenced by complete and enclosed walls and roof, and by doors and windows that provide protection from wind, rain and snow.

Return to census data footnote 2 referrer

A separate set of living quarters which has a private entrance either directly from outside or from a common hall, lobby, vestibule or stairway leading to the outside, and in which a person or a group of persons live permanently.

Return to census data footnote 3 referrer

Refers to the age at last birthday before the reference date, that is, before May 10, 2011.

Refer to the Census Dictionary for more information.

Return to census data footnote 4 referrer

The median age is an age 'x', such that exactly one half of the population is older than 'x' and the other half is younger than 'x'.

Return to census data footnote 5 referrer

Refers to the marital status of the person, taking into account his/her common-law status. For more information, refer to the Census Dictionary: Marital status.

Return to census data footnote 6 referrer

Census family - Refers to a married couple (with or without children), a common-law couple (with or without children) or a lone parent family. For more information, refer to the Census Dictionary: Census family.

Return to census data footnote 7 referrer

Census family structure - Refers to the classification of census families into married couples (with or without children of either and/or both spouses), common-law couples (with or without children of either and/or both partners), and lone-parent families by sex of parent. A couple may be of opposite or same sex. A couple with children may be further classified as either an intact family or stepfamily, and stepfamilies may, in turn, be classified as simple or complex. Children in a census family include grandchildren living with their grandparent(s) but with no parents present.

Return to census data footnote 8 referrer

Non-relatives may be present.

Return to census data footnote 9 referrer

Refers to the basic division of private households into family and non-family households. Family household refers to a household that contains at least one census family, that is, a married couple with or without children, or a couple living common-law with or without children, or a lone parent living with one or more children (lone-parent family). One-family household refers to a single census family (with or without other persons) that occupies a private dwelling. Multiple-family household refers to a household in which two or more census families (with or without additional persons) occupy the same private dwelling. Family households may also be divided based on the presence of persons not in a census family.

Non-family household refers to either one person living alone in a private dwelling or to a group of two or more people who share a private dwelling, but who do not constitute a census family.

Return to census data footnote 10 referrer

Refers to households that consist solely of one census family without additional persons.

Return to census data footnote 11 referrer

Refers to households with opposite-sex or same-sex couples.

Return to census data footnote 12 referrer

Refers to one-census family households with additional persons and to multiple-census family households, with or without additional persons.

Return to census data footnote 13 referrer

Refers to households with opposite-sex or same-sex couples.

Return to census data footnote 14 referrer

Structural type of dwelling - Characteristics that define a dwelling's structure, for example, the characteristics of a single-detached house, a semi-detached house, a row house, or an apartment or flat in a duplex. Refers to the structural characteristics and/or dwelling configuration, that is, whether the dwelling is a single-detached house, an apartment in a high-rise building, a row house, a mobile home, etc.

Return to census data footnote 15 referrer

Includes mobile homes and other movable dwellings such as houseboats and railroad cars.

Return to census data footnote 16 referrer

The category 'Other dwelling' is a subtotal of the following categories: semi-detached house, row house, apartment or flat in a duplex, apartment in a building that has fewer than five storeys and other single-attached house.

Return to census data footnote 17 referrer

Household, private - Person or group of persons occupying the same dwelling. Refers to a person or a group of persons (other than foreign residents) who occupy a private dwelling and do not have a usual place of residence elsewhere in Canada.

Household size - Number of persons occupying a private dwelling. Refers to the number of usual residents in a private household.

Return to census data footnote 18 referrer

The population excluding institutional residents includes Canadian citizens (by birth or by naturalization) and landed immigrants (permanent residents) excluding those who live in institutions (institutional collective dwellings). Canadian citizens and landed immigrants either: (1) have a usual place of residence in Canada; (2) are abroad either on a military base or attached to a diplomatic mission; or (3) are at sea or in port aboard merchant vessels under Canadian registry or Canadian government vessels. Since 1991, the target population also includes persons with a usual place of residence in Canada who are claiming refugee status, who hold study permits, or who hold work permits, as well as family members living with them; for census purposes, this group is referred to as non-permanent residents. The population universe does not include foreign residents.

Return to census data footnote 19 referrer

The languages shown were selected based on the Aboriginal mother tongues most often reported as single responses in Canada in the 2011 Census of Population.

Return to census data footnote 20 referrer

The languages shown were selected based on the non-Aboriginal mother tongues (other than English or French) most often reported as single responses in Canada in the 2011 Census of Population.

Return to census data footnote 21 referrer

This is a subtotal of all languages collected by the census that are not displayed separately here. For a full list of languages collected in the census, please refer to Appendix D in the 2011 Census Dictionary.

Return to census data footnote 22 referrer

English is the first official language spoken by Quebec's official language minority, which consists of all individuals with English as a first official language spoken and half of those with both English and French. French is the first official language spoken by the official language minority in the country overall and in every province and territory outside Quebec, which consists of all individuals with French as a first official language spoken and half of those with both English and French.

Return to census data footnote 23 referrer